募集内容

募集終了しました

業務内容

• お客さまからの翻訳受注から納品までの業務の事務処理サポート
• 各種データ入力および加工・処理、書類準備。

この職種のミッション

コーディネータは、クライアントに対する窓口、翻訳者・チェッカの調整係、翻訳のスケジュール管理者などの複数の役割をこなす仕事です。
お客様それぞれの基準を満たす品質のサービスを提供するための窓口になるので非常に重要な役割です。お客様が安心して依頼でき、満足いくサービスを得られるような環境づくりをサポートすることがミッションです

この職種を通して得られること

• お客様の依頼内容を把握するためには、知財の知識、特に特許の外国出願などの関わる知識が必要になり、それらの知識は業務をしながら習得することができます。
• 翻訳作業用のデータ準備や書式調整、納品前の最終チェックなどでは、Word,　ExcelなどのMicrosoft Office ツールや、各種ソフト、アプリを利用するため、PC、ITスキルも必要になります。これらの知識もOJTで習得できます。
• クライアント、翻訳者、チェッカなど、様々な人とやり取りするので、コミュニケーション力、折衝力、調整力、判断力が向上します。
• また様々な業務を一度に管理するので、マルチタスク能力が求められ、またその向上が期待できます。

必須なスキル

• 基本的なIT・PCスキルは必要です。わからないことは、検索・調査して調べられる能力も求められます。
• 翻訳のコーディネータなので、基本的な英語力は求められます。関連する法令やルールの英文を参照する場合もあり得ます。ある程度の英語理解、英語や語学に対する興味が必要です。

歓迎するスキル

• 知的財産、特に特許出願に関する知識
• 高い英語力・その他の語学力

応募概要

雇用形態	正社員、契約社員
勤務場所	〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1丁目23番101号 大同生命江坂ビル 13階 ip-pro株式会社 TEL 06-6339-3320
勤務時間	フレックス制（コアタイム10時～16時） ＊勤務時間、勤務形態は応相談。
休日・休暇	休日： 完全週休２日（土日祝祭日） 休暇： ＧＷ、夏期、年末年始、有給、慶弔
給与・賞与	昇給： 年１回 ※年俸額・給与額及び条件は、経験及び能力に応じて個別に相談に応じます。
待遇・福利厚生	・社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険) ・交通費全額支給
応募方法	以下のボタンからお問い合わせください。 応募書類の送付、面接につきましてはこちらより連絡いたします。
連絡先	〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1丁目23番101号 大同生命江坂ビル 13階 ip-pro株式会社 TEL 06-6339-3320